サイクル・クローゼット：バイクバッグのレンタル規約

本契約に基づき提供されるバイクバッグの法的所有権はCycle Closetに帰属します。明確化のため、用語「バッグ」とは、レンタル契約で指定された1つまたは複数のバイクバッグを指します。

 レンタル利用者は、受取時に「Cycle Closetバイクバッグレンタル契約書」に記入し、氏名、連絡先電話番号、メールアドレス、および有効な顔写真付き身分証明書を提示する必要があります。また、受取時には120ドルの返金可能な保証金が必要です。

 Cycle Closetは、以下の利用規約に基づき、利用者にバイクバッグを貸し出すことに同意します：

バイクバッグの構成部品

利用者は、各バイクバッグに以下の構成部品が含まれていることを確認するものとします：

 

バイクバッグの使用

利用者は自己の責任においてバイクバッグを使用し、以下の条件に同意するものとします：

• 適合性：バイクバッグが意図する用途に適しているかどうかの判断は、利用者が単独で責任を負うものとします。
• 適切な使用：バイクバッグは責任を持って、本来の目的のために、設計された容量の範囲内で使用されなければなりません。
• メンテナンス：利用者は、自身の費用負担で、レンタル期間中、バイクバッグを清潔に保ち、適切にメンテナンスし、良好な状態に維持しなければなりません。
• 清掃：バイクバッグは返却前に徹底的に清掃されなければなりません。怠った場合、80.00ドルの清掃料金が発生します。
• 管理とセキュリティ：利用者はバイクバッグの安全な保管に責任を負い、原因や責任の所在を問わず、損失または損害についてCycle Closetに補償することに同意するものとします。
• 責任：利用者は、レンタル期間中のバイクバッグの使用に起因する人身への傷害または財産への損害について、すべての責任を負うものとします。Cycle Closetは、そのような事象について一切責任を負いません。
• 識別ラベル：利用者は、バイクバッグや関連機器に付いているCycle Closetの識別タグやラベルを剥がしたり、覆い隠したり、変更したり、損傷させたりしてはなりません。
• 転貸の禁止：利用者はバイクバッグを売却、賃貸、転貸、その他占有権を譲渡してはならず、本レンタル契約の利益を第三者に譲渡してはなりません。
• 改造の禁止：利用者はバイクバッグをいかなる方法でも変更または改造してはなりません。

紛失および損傷

• 利用者は、バイクバッグがCycle Closetによって 保険に加入していない ことを認めます。利用者は、レンタル期間中のバイクバッグの 紛失や損傷 （通常の 経年劣化・自然消耗は除く。詳細は「経年劣化・自然消耗」のセクションを参照）について、全責任を負うものとします。
• 利用者は、レンタル期間中に発生したバイクバッグの損傷または紛失に起因してCycle Closetが被ったすべての 費用、損失、損害、および経費 を負担することに同意します。バイクバッグが紛失、盗難、または修復不能な損傷を受けた場合、利用者はCycle Closetに対し、バイクバッグの 推奨小売交換価格全額 を支払うことに同意します。
• 利用者は、レンタル期間中のバイクバッグのために、 自己の費用負担で保険に加入する ことを推奨および許可されています。
• さらに、利用者は、Cycle Closetが レンタルされたバイクバッグ内で輸送される自転車へのいかなる損害についても責任を負わないことに同意するものとします。利用者は、バイクバッグ内で運搬される自転車やその他の内容物の紛失または損害についてすべての責任を負うものとし、レンタル期間中に自身の自転車および関連アイテムのために 適切な保険の手配をする ことを強く推奨します。

バイクバッグの状態

利用者は、受取時にバイクバッグに 既存の損傷や目に見える汚れ がある場合は、 「Cycle Closetバイクバッグレンタル契約書」 に記録しなければなりません。

経年劣化・自然消耗

許容される経年劣化・自然消耗 には以下が含まれます：

1.   掃除機や一般的な清掃で取り除ける軽い汚れ

2.   標準的な方法で清掃できる軽い擦り傷、汚れ、または日常的なゴミ

 

経年劣化・自然消耗には、以下は含まれません：

1.   強力または腐食性の物質によって引き起こされた恒久的な損傷

2.   破れ、切り傷、ひっかき傷、穴、または焦げ

3.   内部部品（シートなど）の構造、形状、または配置に対するいかなる損傷

4.   ペットの毛

5.   通常の使用の範囲を超えた過度の汚れ、泥、砂

6.   喫煙の形跡（灰、焼け焦げ、残留臭など）

7.   異臭や異物の付着

8.   一般的なクリーニングで除去できない、または専門業者によるクリーニングやスチーム洗浄が必要なシミや傷

契約終了

契約終了時、Cycle Closetはバイクバッグを即時に回収する権利を有します。このため、賃借人はCycle Closetを自身の代理人として不可逆的に指名し、Cycle Closetまたはその代理人（Cycle Closet自身を含む）が、賃借人が所有または管理する敷地に立ち入り、バイクバッグを回収することを許可するものとします。

賃借人は、バイクバッグの回収から生じるいかなる請求、損失、損害、費用または経費についても、Cycle Closetを補償し、Cycle Closetに損害を与えないことに同意するものとします。

バイクバッグの返却遅延

バイクバッグが、合意された返却日（Cycle Closetと賃借人との間で書面により合意された延長返却日を含む）から7日以内に返却されない場合、賃借人は、要求に応じて、バイクバッグの推奨小売価格に基づく全額を支払う義務があることを承諾するものとします。

レンタルキャンセルポリシー

お客様は、レンタル期間の開始前であれば、いつでもメールまたは電話（その後メールで確認）にてレンタル予約をキャンセルできます。ただし、キャンセルは、Cycle Closetからメールによる書面での承認がなされない限り有効とはなりません。

キャンセル料は以下の通り適用されます：

• 発送日または集荷日の30日以上前：
  → 予約費用の全額を返金します。
• 発送日または集荷日の14日前から29日前まで：
  → 50%のキャンセル料が発生します（予約費用の50%を返金します）。
• 発送日または集荷日の14日前未満：
  → 100%のキャンセル料が発生します（すなわち、返金は行われません）。

Cycle Closetは、集荷日の前であればいつでも、いかなる予約も取り消す権利を留保します。

バイクバッグの構成品および状態に関する確認

本契約には、バイクバッグの集荷時に、含まれる構成品のリストおよび既存の損傷や傷のリストについて、賃借人とCycle Closetのスタッフが署名し確認を行うことが含まれます。